平素より、kokocolorの制作・発行並びに設置・配布にご協力いただきまして、ありがとうございます。山形県北と秋田県南の情報を発信・共有することで、県をまたいだ相互交流と文化認識を通じ、ヒトとモノの行き来をもっと作ることがお互いにとって必要と信じてフリーペーパーの発行をはじめ、今月でちょうど１年なりました。皆様のご協力もあり、読者に認知もされていることを実感しております。本当にありがとうございます。

さて、現在は日本のみならず、世界が危機的状況です。新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、全国に緊急事態宣言が出され、4月25日から5月10日まで県を越える移動が制限されます。加えて、設置にご協力いただいております、公共施設や飲食店も休業を求められています。このような、『ヒトとモノがもっと行き来をしてほしい』という本誌の趣旨とは逆の状況の中で、発行することが世の中に求められているかと考えた結果、5月１日発行号につきましては、休刊させていただくこととなりました。

一日も早く、皆様に平穏な生活が戻りますよう、心からお祈り申し上げます。

なお、6月号の発行につきましては、状況を踏まえ、WEBとFacebookにて発信させていただきます。

引き続きkokocolorをよろしくお願いいたします。